Você sabe a diferença entre a leitura crítica e a leitura sensível?
Ambos são importantes para a publicação de um livro, mas não tanto quanto a revisão ortográfica e a edição, mas se o autor puder investir nesse serviço vai aumentar exponencialmente a qualidade da sua obra.
Abaixo explicamos o que é cada uma delas:
Leitura crítica
Ela é feita por um profissional do meio editorial. Além de domínio na língua portuguesa, é interessante que conheça bem o gênero do livro a ser lido criticamente.
Ele realiza uma espécie de diagnóstico no texto, apontando pontos que se alterados deixarão a história melhor, como:
- Sequências desnecessárias, que podem dar a impressão de que o autor está “enchendo linguiça” para o livro ficar maior.
- Trechos confusos.
- Falhas cronológicas.
- Incoerência em construção de personagens (quando a personalidade passa por alterações na obra sem ele ter passado por uma evolução).
- Segmentos superficiais, que poderiam sem aprofundados e trazer maior riqueza literária para o enredo).
- Ritmo da leitura (Muito acelerado? Muito lento?)
- Outras observações gerais que surgirem à medida que a leitura for feita.
Ele não vai simplesmente dizer “gostei” ou “não gostei”, a sua análise é muito mais profunda e serve para explorar os pontos positivos e diminuir os negativos.
Leitura sensível
Já a leitura sensível (ou de sensibilidade) é algo que vem ganhando espaço nos últimos anos.
Como o nome sugere, analisa pontos sensíveis de uma obra, como linguagem e a representação de minorias. Ela se mostra extremamente necessária em obras de ficção escritas por autores que não estão inclusos nesses grupos sociais, como quando o autor é hétero e escreve um personagem homossexual, é branco e escreve sobre um protagonista negro e suas vivências e outros.
Esse tipo de exame no texto é responsável por procurar incoerências nos discursos, uso de palavras e termos que reforçam estereótipos ou ofensivas, discurso de ódio e preconceitos linguísticos, tudo isso para que a representatividade fique cada vez mais forte em livros e tenha sempre coerência e empatia. Muitas vezes o autor escreve algo por ignorância no assunto, então o leitor sensível aponta como fazer da maneira correta.
***
Tanto no caso da leitura crítica quanto na leitura sensível não é um trabalho de edição. O profissional contratado indica sugestões, caminhos e alternativas para melhorar a obra. Cabe ao autor aceitar ou não.
A Editora Albatroz oferece esse serviço e muitos outros pautados no meio editorial aos seus autores. Entre em contato para fazer um orçamento.
Por Teca Machado
Deixar um comentário